El próximo sábado 27 de noviembre a las 20:00h, en la parroquia de San Nicolás de Pamplona se celebrará la misa del primer domingo de Adviento con canto gregoriano, cargo de la Schola Gaudeamus dirigida por Raúl del Toro.

Domingo I de Adviento

Introito

(Salmo 24, 1-3)

Ad te levávi ánimam meam:
A ti, Señor, levanto mi alma,

Deus meus, in te confido, non erubescam:
Dios mío, en ti confío, no quede yo defraudado,

neque irrídeant me inimíci mei:
que no triunfen de mí mis enemigos,

étenim qui te exspéctant, non confundéntur.
pues lo que esperan en ti no quedan defraudados.

Kyrie

De la misa XVII para los domingos de Adviento y Cuaresma

Gradual

(Salmo 24, 3. 4)

Universi qui te exspéctant, non confundéntur, Dómine.
Nadie que espere en ti quedará defraudado, Señor.

Vias tuas, Dómine, notas fac mihi:
Señor, enséñame tus caminos,

et sémitas tuas édoce me.
instrúyeme en tus sendas.

Alleluia

(Salmo 84, 8)

V. Ostende nobis Dómine misericórdiam tuam:
Muéstranos Señor, tu misericordia,

et salutare tuum da nobis.
y danos tu salvación.

Ofertorio

(Salmo 24, 1-3)

Ad te levávi ánimam meam:
A ti, Señor, levanto mi alma,

Deus meus, in te confido, non erubescam:
Dios mío, en ti confío, no quede yo defraudado,

neque irrídeant me inimíci mei:
que no triunfen de mí mis enemigos,

étenim qui te exspéctant, non confundéntur.
pues lo que esperan en ti no quedan defraudados.

Sanctus

De la misa XVII para los domingos de Adviento y Cuaresma

Agnus Dei

De la misa XVII para los domingos de Adviento y Cuaresma

Comunión

(Salmo 84, 13)

Dóminus dabit benignitátem:
El Señor nos dará la lluvia,

et terra nostra dabit fructum suum.
y nuestra tierra dará su fruto.